借貸

圖為美國西點軍校舉行HI-Q褐藻糖膠閱兵式
　　中新網華盛頓1月20日電(記者 韓勝寶)美國孫子研究學者稱，在尼克鬆、柯林斯等汽車借款人用《孫子兵法》分析越戰的經驗教訓之後，《孫子兵法》一書開始風靡全美。《孫子兵法》不僅對美軍的核戰略，而且對美軍的常規戰爭理論也產生了深遠影響。美國軍人對《孫子》 的看法也有許多獨到之處。
　　美國著名戰略學家、哈佛大學政府系教授江億恩的《美化療飲食國孫子研究》一文中說，20世紀80年代和90年代，《孫子兵法》受到了美國軍官越來越多的關註。雖然，大多數軍官都來自於不同的軍事機構，接受過不同的軍事專業訓練，但是，在他們所受的教育中，或多或少總會閱讀和研究過《孫子兵法》中的一些篇章。
　　前美國國防大學校長理查德·勞倫斯中將於1986年在中國國防大學演講時指出，孫子借款的理論是他們確定美軍作戰原則的重要依據。例如，海灣戰爭與伊拉克戰爭中，《孫子兵法》對美國制定對伊拉克的戰略和在伊拉克戰場上的英美指揮官的思維和行動方式產生了深刻影響。
　　美國前陸軍軍官馬克·麥克利尼分鼎曜餐飲製冰機析了伊拉克戰爭中美軍對《孫子兵法》的運用後總結說：“的確，西方的戰爭方法尤其是美國的戰爭方法，常常是直截了當，建立在優勢技術之上。不過大家現在看到的情況正是西方的軍事優勢和東方的間接方法的結合。”
　　美國陸軍作戰學院發言人霍松曾對參觀學院的中外記者說，中國古代戰略家孫子在2500多年前所著《孫子兵法》，現在是該院的必修課。他說《孫子兵法》簡明扼要，好記好學，充滿哲理，孫子是學員們最喜歡的戰略學之一，他當場背誦了“知彼知己，百戰不殆”等名句。
　　美軍上校道格拉斯·麥克瑞迪認為，毫無疑問，中國古代軍事家孫武的《孫子兵法》堪稱兵法經典，軍事聖經，影響深遠。目前，《孫子兵法》至少有6種英譯本，你可以在世界上最大的書店里隨時看見它的身影。《孫子兵法》英譯本的譯者羅傑·埃姆斯對《孫子兵法》推崇備至，將它稱為“當今世界軍事戰略領域最重要的經典著作。”
　　道格拉斯·麥克瑞迪說，千百年來，孫武的著作一直影響著中國的軍事思想。20世紀30年代和40年代，在中國的國內戰爭期間，毛澤東將孫武的軍事思想引入了其軍事著作。北越的領導人胡志明和武元甲也從孫武的思想中汲取了精華，在對法戰爭中首次運用了孫武的智慧，後來在對美國的戰爭中同樣應用了孫武的軍事思想。
　　在越南戰爭期間，美軍就非常重視《孫子兵法》，美國陸軍軍官人手一冊《孫子兵法》和毛澤東著作。 道格拉斯·麥克瑞迪坦言道，當然，並不是所有的軍官都通讀了這些書籍，也並不是所有人都能理解它們。
　　在談及強勢國家時道格拉斯·麥克瑞迪說，孫武的思想在近代歷史上的廣泛應用，使許多人認為《孫子兵法》是弱勢力量的致勝法寶。今天人們廣泛討論的非對稱作戰，也與孫武的思想不謀而合，但孫武的思想同樣也可以應用於強勢國家。不管在什麼情況下，強勢國家的政治和軍事領導人應當對《孫子兵法》耳熟能詳，因為如果他們不能靈活運用孫武的思想，他們就要時刻準備著應付能夠運用孫武思想國家的打擊。
　　在未來的幾十年裡，美國仍將擁有世界上最強大的軍隊，運用孫武的戰略思想將比以往更為重要。“美國或許不會將孫武的全部思想都溶入其進攻性戰略中，但美國肯定會面臨那些運用孫武思想或類似思想的對手的挑戰”。道格拉斯·麥克瑞迪說。　　（原標題：孫子兵法全球行：美國軍人稱強勢國家更要讀懂《孫子》）